Further investigation shows that the ip address of the interrupting node shown in my tracert belongs to cogentco.com
I have sent an email to support@cogentco.com asking if they can investigate the blocking of RieselSieve.