Dear Zivis users,

The new version of Zivis, multiproject and nation-wide, will launch
formally someday in June. But our informal launch, hoping to stress
the machine, is today :-)

Please feel free to register your BOINC client to http://registro.ibercivis.es/


Besides, a pre-release version of the corporate website is available
in http://w.ibercivis.es/ Yes, only one "w" character; it will switch
to www in the formal launch.

You may want to visit http://w.ibercivis.es/ in order to
geo-positionate yourself in order to appear in our

geopositioned maps: "current" activity of Ibercivis; same of a Team,
and same of the buddies of an user. All maps will be visible in
http://registro.ibercivis.es too; but the geo-positioning page is in the
corporate webpage.

To enter your position, once you have registered your boinc client
in "registro.ibercivis.es".
0.5)You can try using Microsoft Internet Explorer,but we recommend Firefox
to view our page.
1) Open your internet explorer and go to w.ibercivis.es. You can also use
Google to find our page.
2) Once there, write your email and password in the upper-right textboxes.

The system will also detect your registro.ibercivis.es login cookie, if
you have been there before.
2.5) You may get some error during login. Still, if you reload the

page and/or the frames, you will find yourself logged in (assuming you
entered the right password!)
3) On the right menu, click on Inicio - > Tus Datos Personales ->
Direccion y Mapa
4) Fill the most of Direccion (Direction), Ciudad (City), Pais (Country),
so that Google will try to locate the coordinate by itself. If Google fails, then position yourself in the map. To do this, simply click and drag the map
and use the left scroll to zoom in and out. When you are ready click on the
map and a red dot will show up. If you want to change your position, click
again and the red dot will move to the new position.
5) press the button "Enviar"(Send). You will get a confirmation dialog.

The help blogs and all the other communication tools, will not be active
until the formal launch. If you find some problem with the current

applications, your best hope is to voice it in your local forum and
expect someone from the developers team is reading.

Thanks!


Estimados usuarios de Zivis,

La nueva versión de Zivis, multiproyecto y de ámbito nacional, se lanzará
formalmente algún dÃ*a en Junio. Pero nuestro lanzamiento informal, esperando
probar la máquina, es hoy.

Os animamos a que registréis vuestro cliente en http://registro.ibercivis.es/

Además, una versión beta de la web oficial está disponible en
http://w.ibercivis.es/ SÃ*, con una sola "w". Esta dirección cambiará a
"www" en el lanzamiento formal.

También puedes visitar http://w.ibercivis.es/ para geo-posicionarte y
aparecer en nuestros mapas de geo-posicionamiento: actividad actual de
Ibercivis, de un equipo o de los amigos de un usuario. Todos los mapas
se pueden encontrar también en http://registro.ibercivis.es/, pero la
página de geo-posicionamiento está en la web oficial.

Para introducir tu posición, una vez has registrado tu cliente en
registro.ibercivis.es:
0.5) Puedes intentar usar Microsoft Internet Explorer pero recomendamos
Firefox para acceder a nuestra página.
1) Abre tu explorador de Internet y entra en w.ibercivis.es. También, puedes usar Google para encontrar la página.
2) Una vez allÃ*, escribe tu email y contraseña en los campos que se encuentran
arriba a la derecha. Si has estado en la página registro.ibercivis.es, el
sistema detectará la cookie y aparecerás logado automáticamente.
2.5) Es posible que aparezca algún error al loguearte. Si actualizas la página
y/o los frames, aparecerás correctamente logado (¡asumiendo que la contraseña
sea correcta!)
3) En el menú de la derecha, haz click en Incio -> Tus Datos Personales ->
Direccion y Mapa
4) Si rellenas los campos de Dirección, Ciudad y PaÃ*s, Google tratará de
geo-posicionarte. Si Google falla, puedes geo-posicionarte tú mismo usando
el mapa. Para ello, haz click y arrastra para navegar por el mapa y utiliza
la barra de la izquierda para acercar y alejar el zoom. Cuando estés listo,
haz click en el mapa y aparecerá una señal roja indicando tu posición. Si
quieres cambiar tu posición, haz click otra vez y la señal roja se moverá a
la nueva posición.
5) Haz click en el boton "Enviar". Te aparecerá un diálogo de confirmación.

Los blogs de ayuda y las otras herramientas de comunicación no estarán
disponibles hasta el dÃ*a oficial de la inauguración. Si encuentras algún
problema con las aplicaciones, la única posibilidad es postearlo en tu
foro local y, con suerte, alguno de los desarrolladores lo leera.

¡Gracias!